MacOSX10.9がリリースされましたが…
職場ではまだまだ古いアプリケーションに対応せねばならず、10.6.8のままです。
本記事も10.6.8で動作検証を行っております。
（ちなみに自宅は自宅で金銭的事情で10.7.5のままです）
2012年2月の記事
これ、とっくに解決したと思って、１年もしたらまるっと忘れてて、
今年の3月頃からまた同様の現象に悩まされておりました。
●とめどなく半角スペースが入力され続ける
●数分間ほど操作を受け付けない
という２種の現象が、InDesignCS6に限り起動直後にたまに起こっては強制終了とかしてました。
脳が老化している。。
その前回記事では、手元が狂ってうっかり「shift+『かな』」を押した時に、
そのキーボードショートカットが割り当てられている「入力ソース：カタカナ」が
システム環境設定>言語とテキスト>ことえり 内でオフになっている場合に
半角スペース自動大量生産が起こる、と判明し、
カタカナにチェックを入れることで無事解決し、ついでに「option+『かな』」のアイヌ語も
ついでにチェック入れてしまえ、と結んだのでした。
「全角英字」と「半角カタカナ」が置き去りでした。。
がちゃがちゃとアレコレ押してみてわかったのは、
「control+『英字』」で全角英字になる、ということ。
半角カタカナは見付けられませんでした。
でも、メニューバーから入力ソースを見ると別シリーズのショートカットが見えますよね。
ということで、システム環境設定で半角カタカナを一旦オフにして、
InDesign上で半角カタカナのショートカット control+shift+；
を試してみたところ、不具合は起きず。
念のため、今度は全角英字をオフにして、同様に control+shift+Ｌ
を試してみたところ、ここでやっぱり操作不能に。
でも、何かあってからでは遅いので怖いので、全部チェック入れておきましょうね。
わかったところだけですがショートカット図置いておきます
でーす。